La Pala d'Oro opera in sbalzo
d'argento dorato, eseguita tra il XIII e il
XIV secolo. Le formelle raffiguranti
l'Arcangelo Gabriele e la Vergine
orante sono di chiaro stile bizantino
con motivi occidentalizzanti nella
cornice, contornati da immagini cesellate
a sbalzo con leggende in lingua greca. |
Die goldene Altartafel, ein Werk aus geltriebenem
vergoldetem Silber, im 13. und 14. Jhdt.
ausgeführt Die Täfelchen die den Erzengel
Gabriel und die betende Jungfrau darstellen
sind im rein byzantinischen Stil mit
abendländischen Motiven im Rahmen, und von
zisilierter und getriebener Arbeit mit
griechlichen Inschriften umrahmt. |